My member sheet
Carnaval Sztukmistrzow
programming
promotion
workshops
The essence of the festival is a presentation of the widely comprehended current carnivalesque art through its signs, new circus and busking art. A carnival is a period when customary laws of the everyday life undergo the suspension and entire social and cultural order is turning away against 180 degree. So as a juggler, a conjurer is a synonym of the misfit, the freak and the outcast, so the carnival is a synonym of the holiday, abolished laws, abolished duties, abolished norms. The carnival is a time of destroying, chaos, but also a time of the restoration, revivals, is a time of fools, jugglers and artists who are announcing the coming of a new life.
L’essence du festival est la présentation d’un art carnavalesque moderne largement reconnu par ses codes, aux côtés du cirque contemporain et de production ambulantes. des nouveaux arts du cirque et de la musique de rue. Un carnaval est un moment pendant lequel les lois qui régissent la vie quotidienne sont abolies, et l’ordre social et culturel est bouleversé. De même que le jongleur et le prestidigitateur sont synonymes des personnes excentriques, marginalisées ou exclues de notre société, le carnaval est synonyme de vacances, d’abolition des lois, des devoirs et des normes. Le carnaval, c’est le temps de la destruction et du chaos, mais également de la restauration et du renouveau, le temps des fous, des jongleurs et des artistes qui annoncent la venue d’une nouvelle vie.