FRESH 2023
PARIS ET SA REGION (FRANCE)
20-21-22 SEPTEMBRE 2023

FRESH 2023

    0
    public
    visible

    Presentation

     

     

    FRESH - Événement international pour le développement du cirque contemporain et des arts de la rue revient pour une édition spéciale les 20-21-22 septembre 2023 pour célébrer les 20 ans du réseau !

    Co-organisé par Circostrada Network et ARTCENA, en partenariat avec des partenaires clés situés à Paris et en région parisienne, ce rendez-vous incontournable réunira des acteurs du cirque contemporain et des arts de la rue, artistes, programmateurs, journalistes, chercheurs et décideurs politiques pour trois jours de réflexion et d'échanges intenses.

    La 10ème édition de ce rendez-vous professionnel phare du réseau Circostrada est en partenariat avec La Coopérative de Rue de Cirque (2r2c), Le Plus Petit Cirque du Monde, La Villette, L’Azimut - Pôle National Cirque en Ile-de-France -Antony/Châtenay-Malabry, circusnext, l’Espace Périphérique, FAI-AR Formation supérieure d'art en espace public, IN SITU - European platform for artistic creation in public space, Le Lycée Avant le lycée, Le Monfort Théâtre, Le Moulin Fondu, Centre national des arts de la rue et de l'espace public - Compagnie Oposito; Festival PRIMO 2023, et Le Centre national de la danse (C ND).

    Réservez la date, restez connecté, de plus amples informations seront bientôt disponibles !

     

    public
    visible

    PARTENAIRES

    PARTENAIRES

     

    De plus amples informations sur les partenaires seront bientôt disponibles.

    public
    visible

    Pré-programme

    PRE-PROGRAMME

    JOUR#1 - 20 SEPT - #CARE

    08:30-10:00 - Café pour les lève-tôt @La Villette - auditorium Boris Vian

     

    08:30-10:00 - Accréditation @La Villette - auditorium Boris Vian

     

    10:00-10:10 - Mots de bienvenue @La Villette - auditorium Boris Vian

     

    10:10-13:00 - Trois sessions sur le prendre soin et comment redéfinir la façon dont nous travaillons ensemble @La Villette - auditorium Boris Vian

    Une traduction anglais/français sera disponible 

     

    Commençons la journée à La Villette, avec une présentation de 20 minutes, pour introduire le concept de care, du prendre soin, vous inspirer et apporter des réflexions lors d’une session courte, dynamique et puissante. Deux décideurs politiques poursuivrons en engageant un dialogue de 30 minutes et en creusant un peu plus les questions en jeu pour nos secteurs. Une grande table ronde clôturera la matinée : 6 artistes et professionnels de la culture discuteront et échangeront autour de la relation entre programmateurs et artistes. Comment établir une relation fiable et éviter le rapport de force généralement induit entre le programmateur et l'artiste ?

     

    13:00-14:30 - Pique-nique au parc de la Villette - 15€  

     

    15:00-18:00 - Choisissez votre parcours ! L'après-midi propose 3 activités au choix.

    Les sessions se feront uniquement en anglais 

     

    Le jour#1, vous aurez l'occasion de poursuivre la journée au Parc de La Villette, plus précisément à l'Espace Périphérique, pour rencontrer l'équipe, le lieu, leurs missions et les artistes en résidence. Cette activité est réalisée en partenariat avec la FAI-AR- Formation supérieure d'art en espace public. Vous pouvez également vous rendre au Moulin Fondu, Centre national des arts de la rue et de l'espace public - Compagnie Oposito, et découvrir le lieu, l'équipe et leur mission, avant d'assister en avant-première au festival PRIMO. Vous préférez réseauter et connecter avec vos pairs ? Alors rendez-vous au Centre national de la Danse (CN D) pour notre activité Exchange&Connect Focus#expandingnetworks, afin de rencontrer des projets et initiatives régionaux/nationaux/européens de cirque contemporain et d'arts de rue dont la mission principale consiste à nourrir et à renforcer les réseaux des travailleurs culturels et communautés artistiques.

     

    Veuillez noter que le nombre de participants à chaque parcours est limité, inscrivez-vous rapidement !

     

    20:00-01:00 - fête du 20e anniversaire de Circostrada

    Le soir, nous célébrerons le 20ème anniversaire du réseau avec une fête sur la Seine. Réservez votre billet pour une vraie soirée parisienne, avec une touche de Circostrada en plus ! Le bateau part à 21h00 précises ! @Louisiane Belle barge - 25€ 

     

    JOUR#2 - 21 SEPT - #SAFETY

    08h30-10h00 - Accréditation @Le Plus Petit Cirque du Monde (PPCM) 

     

    10h00-10h10 - Mots de bienvenue @PPCM

     

    10h10-13h00  - Trois sessions sur la sécurité et la façon dont nous construisons des espace sûrs @PPCM

    Une traduction anglais/français sera disponible 

     

    Commençons la journée au Plus Petit Cirque du Monde, avec une présentation de 20 minutes, pour introduire le concept de safe space. Deux artistes engageront ensuite un dialogue de 30 minutes pour développer un peu plus les questions en jeu pour nos secteurs. Une grande table ronde clôturera la matinée : 6 artistes et professionnels de la culture discuteront de la manière de créer et de maintenir des espaces économiques, sociaux, artistiques et créatifs sûrs dans les secteurs du cirque contemporain et des arts de rue, afin de permettre à des histoires alternatives d’être racontées, à des esthétiques audacieuses d’émerger et à de nouvelles opportunités de travail d’être créées. 

     

    13h00-14h30 - Déjeuner @PPCM or @L'Azimut - 15€ 

     

    15h00-18h00 - Choisissez votre parcours ! L'après-midi propose 3 activités au choix.

    Les sessions se feront uniquement en anglais 

     

    Choisissez votre parcours ! L'après-midi propose 3 activités au choix. Le jour#2, vous aurez la possibilité de vous plonger dans le projet Le Lycée avant le Lycée et de voir les spectacles de La Horde dans les Pavés et Mathias Lyon ou de vous rendre à L'Azimut - Pôle National Cirque en Ile-de-France -Antony/Châtenay-Malabry pour rencontrer l'équipe, le lieu, connaître leurs missions, et voir le travail de leur artiste en résidence. Certains d'entre vous auront la possibilité de rester au PPCM pour l'activité Exchange&Connect Focus#skillingup, afin de discuter avec des projets et initiatives régionaux/nationaux/européens de cirque contemporain et d'arts de rue dont la mission principale est d'étendre les connaissances des professionnels cirque et arts de rue à travers, entre autre, le développement de compétences, le mentorat, la création de ressources et leur diffusion.

     

    Veuillez noter que le nombre de participants à chaque parcours est limité, inscrivez-vous rapidement !

     

    21h00-23h00 - Spectacle 

    Le soir, vous aurez la possibilité de voir au Théâtre La Piscine, "Esquive" de Gaëtan Levêque. Restez à l'écoute pour l'ouverture prochaine de la billetterie ! Les inscrits à FRESH recevront un mail avec les informations pour prendre leur billets. 

     

    JOUR#3 - 22 SEPT - #SUSTAINABILITY

    10h00-10h10 - Mots de bienvenue @Village de cirque 

     

    10h10-13h00 - Trois sessions sur la soutenabilité holistique et la manière de mener des actions de transformation positive

    Une traduction anglais/français sera disponible 

     

    Commençons la journée à Village de cirque, avec une présentation de 20 minutes, pour introduire le concept de soutenabilité. Deux artistes poursuivront pendant 30 minutes pour réfléchir un peu plus sur les questions en jeu pour nos secteurs. Une grande table ronde clôturera la matinée : 6 artistes et professionnels de la culture discuteront et échangeront sur la manière dont la solidarité et la coopération peuvent favoriser une approche plus holistique de la soutenabilité.

     

    13h00-14h30 - Déjeuner @Village de cirque - 15€ 

     

    15h00-18h00choisissez votre parcours ! L'après-midi propose 3 activités au choix

    Les sessions se feront uniquement en anglais 

     

    Choisissez votre parcours ! L'après-midi propose 3 activités au choix. Le jour#3, vous aurez la possibilité de visiter RueWatt - coordonné par La Coopérative De Rue et De Cirque (2r2c) -  en partenariat avec IN SITU, de découvrir l'équipe et leur mission, et d'assister à une sortie de résidence de Zone de gratuité / Deuxième groupe d’intervention (création 2024) avant de rencontrer Ema Drouin, la directrice artistique. Vous pouvez également choisir de vous rendre au Monfort, en partenariat avec circusnext. Vous préférez échanger et networker ?  Certains d'entre vous auront l'occasion de se rendre au Poinçon pour le Focus Exchange&Connect#supportingartists, et d'échanger avec des projets et initiatives régionaux/nationaux/européens dans le domaine du cirque contemporain et des arts de rue qui promeuvent la création artistique, son développement et soutiennent les artistes dans leur parcours professionnels.

     

    Veuillez noter que le nombre de participants à chaque parcours est limité, inscrivez-vous rapidement !

     

    20:00-23:00 - Spectacles 

    Le soir, vous aurez la possibilité de voir des spectacles La boule / Liam Lelarge et Kim Marro (19h00) et Foutoir céleste / Cirque Exalté (20h30) à Village de Cirque ou Blanc de Sébastien Wojdan (Galapiat Cirque) ainsi qu'un concert de Impérial Orpheon (21h) au Monfort. Restez à l'écoute pour l'ouverture prochaine de la billetterie ! Les inscrits à FRESH 2023 recevront un mail avec les informations pour prendre leur billets. 

     

    Les billets pour la soirée d'anniversaire et les repas sont à réserver et payer lors de votre inscription - uniquement par carte bancaire. 
    public
    visible

    INSCRIPTIONS

    public
    visible

    INFORMATIONS PRATIQUES

    Vous trouverez ici toutes les informations pratiques utiles à la préparation de votre voyage et de votre séjour à Paris.

     

    Merci d'apporter votre bouteille d'eau, votre mug ainsi que votre cordon de badge !
     
    Ni les déjeuners ni la soirée péniche seront pris en charge par Circostrada, vous devrez les payer lors de votre inscription.

     

    HEBERGEMENT

    HOTELS

    HOTEL LUNA PARK

    Adresse : 1 RUE JACQUARD - 75011 PARIS

    Site internet : Via booking.com

    Autour de 90€ la nuit.

     

    ZAZIE HOTEL

    Adresse : 3 RUE CHALIGNY - 75012 PARIS

    Site internet : https://www.zaziehotel.paris/ 

    Autour de 95€ la nuit.

     

    HOTEL CAMELIA PRESTIGE

    Adresse : 6 AVENUE PHILIPPE AUGUSTE - 75011 PARIS

    Site internet : http://camelia-prestige-place-de-la-nation-hotel-paris.bedspro.com/fr/

    Autour de 120€ la nuit.

     

    ABSOLUTE HOTEL PARIS REPUBLIQUE

    Adresse : 1 RUE DE LA FONTAINE AU ROI - 75011 PARIS

    Site internet : https://www.absolutehotelparis.com/

    Autour de 120€ la nuit.

     

    MOTEL ONE PARIS PORTE DOREE

    Adresse : 295 AVENUE DAUMESNIL - 75012 PARIS

    Site internet : https://www.motel-one.com/fr/

    Autour de 125€ la nuit.

     

    LE GRAND HOTEL DU BEL AIR

    Adresse : 102 BOULEVARD PICPUS - 75012 PARIS 

    Site internet : https://m.grandhotelbelair.com/

    Autour de 125€ la nuit.

     

    TIM HOTEL NATION

    Adresse : 5-7 RUE D'AVRON - 75020 PARIS

    Site internet : https://www.timhotel.com/fr/

    Autour de 150€ la nuit.

     

    MEININGER HOTELS

    Adresse : 37 BOULEVARD CARNOT - 75012 PARIS

    Site internet : https://www.meininger-hotels.com/fr/reservation/

    Autour de 180€ la nuit.

     

    AUBERGE DE JEUNESSE

    AUBERGE DE JEUNESSE HI PARIS D'ARTAGNAN

    Adresse : 80 RUE VITRUVE - 75020 PARIS

    Site internet : https://www.hifrance.org/resa/crs4.php?goto=10&cust=300000&type=020&lang...

    Autour de 50€ la nuit.

    Il est également possible de réserver un dortoir entier pour 3 à 9 personnes ou une chambre privée.

     

    RESIDENCE INTERNATIONAL DE PARIS 

    Adresse : 44 RUE LOUIS LUMIÈRE - 75020 PARIS 

    Site internet : https://www.residence-paris.com/

    Autour de 50€ la nuit.

    Il est également possible de réserver une chambre privée.

     

    JOE&JOE PARIS NATION

    Adresse : 61 RUE DE BUZENVAL - 75020 PARIS

    Site internet : https://www.joandjoe.com/paris-nation/fr/sleep/

    Autour de 75€ la nuit.

    Il est également possible de réserver un dortoir entier pour 4 ou 8 personnes ou une chambre privée.

     
    GENERATOR PARIS

    Adresse : 9-11 PLACE DU COLONEL FABIEN - 75010 PARIS 

    Site internet : https://staygenerator.com/

    Autour de 80€ la nuit.

    Il est également possible de réserver un dortoir entier pour 4 à 10 personnes ou une chambre privée.

     

    THE PEOPLE - PARIS NATION 

    Adresse : 28 BIS PLACE DE LA NATION - 75012 PARIS

    Site internet : https://www.mews.li/distributor/c41aa071-db06-4972-82e2-ac6300b053e0

    Autour de 80€ la nuit.

    Il est également possible de réserver un dortoir entier pour 4 à 8 personnes ou une chambre privée.

     

    THE PEOPLE - PARIS BELLEVILLE

    Adresse : 59 BOULEVARD DE BELLEVILLE - 75011 PARIS

    Site internet : https://www.mews.li/distributor/ead22e06-f347-4eeb-ac6d-ab9800d056c5

    Autour de 80€ la nuit.

    Il est également possible de réserver un dortoir entier pour 4 à 8 personnes ou une chambre privée.

     

    THE PEOPLE - PARIS MARAIS

    Adresse : 17 BOULEVARD MORLAND - 75004 PARIS

    Site internet : https://www.mews.li/distributor/08ce6c50-7dc8-42ed-b5e8-ae55008df4b2

    Autour de 90€ la nuit.

    Il est également possible de réserver un dortoir entier pour 4 à 8 personnes ou une chambre privée.

     

    LIEUX ET ACCESSIBILITÉ

    Vous trouverez ICI une carte avec tous les lieux de réunion.

     

    JOUR#1

    Boris Vian, La Villette

    211 Av. Jean Jaurès, 75019 Paris

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Stations de métro à proximité : Porte de Pantin (Metro 5), Porte de la Villette (Metro 7)

     

    Espace Périphérique

    2 Rue de la Clôture, 75019 Paris

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Stations de métro à proximité : Porte de Pantin (Metro 5), Porte de la Villette (Metro 7)

     

    Centre National de la Danse

    1 Rue Victor Hugo, 93500 Pantin

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Stations de métro à proximité : Hoche (Metro 5), Porte de la Villette (Metro 7)

     

    Le Moulin Fondu

    3 Rue Marcel Bourgogne, 95140 Garges-lès-Gonesse

     

    Péniche Louisiane Belle

    Port de la Rapée, 75012 Paris

    Partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Stations de métro à proximité : Austerlitz (Metro 5, Metro 10), Paris Gare de Lyon (Metro 1, Metro 14)

     

    JOUR#2

    Le Plus Petit Cirque du Monde

    Rue Léo Ferré, 92220 Bagneux

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Stations de RER à proximité : Fontenay-aux-Roses (RER B) 

     

    Le Lycée avant le Lycée

    7 Rue des Mathurins, 92220 Bagneux

    Stations de RER à proximité : Fontenay-aux-Roses (RER B) 

     

    Théâtre La Piscine - L'Aimut / Le Pédiluve 

    254, avenue de la Division Leclerc – 92290 Châtenay-Malabry

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Station de bus à proximité : Président Allende (Bus 379, Bus 12) via Station RER La Croix de Berny.

     

    JOUR#3

    Le Village de Cirque

    Pelouse de Reuilly, 75012 Paris

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Station de métro et de tram à proximité : Porte Dorée (Metro 9), Daumesnil (Métro 9, Métro 6), Porte de Charenton (Tram T3a)

     

    Poinçon Paris

    124 Av. du Général Leclerc, 75014 Paris

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Station de métro, tram et RER à proximité : Porte d'Orléans (Metro 4, Tram T3a), Cité universitaire (RER B)

     

    Le Monfort

    106 Rue Brancion, 75015 Paris

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Station de métro, tram et RER à proximité : Porte de Vanves (Metro 13), Brancion (Tram T3a)

     

    RueWATT

    Rue Watt, 75013 Paris

    Accessible aux personnes à mobilité réduite.

    Station de métro, tram et RER à proximité : Bibliothèque François Mitterrand (Metro 14, RER C, Bus 71), Avenue de France (Tram T3a), Porte de France (Bus 89)

     

    TRANSPORT 

    Le métro et le RER ne sont pas du tout accessibles aux personnes à mobilité réduite. En revanche, les tramways et les bus le sont.

     

    DE AÉROPORT CDG AU CENTRE

    RER B direction Robinson/Saint-Rémy Lès Chevreuse

    Aller simple : 11,40 €, disponible aux guichets et aux distributeurs automatiques de tickets dans les gares.

    Gares à Paris : Paris-Gare du Nord, Châtelet-Les Halles, Saint-Michel-Notre-Dame, Luxembourg, Palais-Royal, Denfert-Rochereau

    Premier départ de Paris vers CDG : 04:53 AM

    Dernier départ de CDG vers Paris : 00h15

     

    FROM ORLY AIRPORT TO THE CITY CENTRE

    Orlybus

    Aller simple : 11,20 €, disponible aux guichets et aux distributeurs automatiques de tickets dans les gares et à bord des bus. 

    Gare de Paris Denfert-Rochereau (correspondance avec le métro 4, 6) 

    Premier départ de Paris vers Orly : 5H35

    Dernier départ d'Orly vers Paris : 00h30

     

    OrlyVal + RER B

    Aller simple : 14,10 €, disponible aux guichets et aux distributeurs automatiques de tickets dans les gares. 

    Avec OrlyVal, vous pouvez rejoindre la station Antony, qui vous donne accès à la ligne du RER B. Les lignes OrlyVal fonctionnent de 06h00 à 23h35. 

    Station du RER B à Paris : Paris-Gare du Nord, Châtelet-Les Halles, Saint-Michel-Notre-Dame, Luxembourg, Palais-Royal, Denfert-Rochereau

    Premier départ du RER B de Paris à CDG : 04h53

    Dernier départ du RER B de CDG à Paris : 00h15

     

    DANS PARIS

    Pass Paris Visite

    City pass pour 1, 2, 3 ou 5 jours consécutifs : de €13,55 à €43,30 selon le nombre de jours, pour la zone 1-3.

    City pass pour 1, 2, 3 ou 5 jours consécutifs : de 28,50 € à 74,30 € selon le nombre de jours, pour la zone 1-5.

    Vous ne pourrez pas accéder aux aéroports avec le forfait zone 1-3.

    Les titres de transport Paris Visite sont en vente aux guichets et aux distributeurs automatiques de tickets dans toutes les gares. 

     

    Informations sur le trafic et calculs d'itinéraires : ratp.fr

     

    TOUT CE QU'IL FAUT SAVOIR

    MONNAIE

    Les cartes de crédit sont acceptées dans la plupart des commerces, mais dans certains endroits (petits cafés ou boulangeries), le paiement par carte n'est accepté qu'à partir d'un certain montant. Nous vous recommandons d'avoir un peu d'argent liquide à disposition.

     

    INTERNET ET APPELS TELEPHONIQUES 

    La plupart des bars, cafés et restaurants disposent d'une connexion Wi-Fi. Si vous utilisez un réseau mobile d'un pays de l'UE, le prix sera le même. Il vous suffit de changer de réseau pour passer à un opérateur français : Orange, SFR, Free, si votre téléphone n'est pas configuré pour le faire automatiquement.

     

    HOPITAL

    Hôpitaux Universitaires Paris Centre AP-HP

    27 Rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris

    Phone: +33 1 58 41 41 41

     

    PHARMACIES  

    Vous trouverez des pharmacies dans tous les quartiers de Paris. Vous pouvez rechercher s'il y en a une dans votre secteur en utilisant plan ou Google Maps et en cherchant "Pharmacie".

     

    NUMÉROS DE TÉLÉPHONE D'URGENCE ET UTILES POUR LA FRANCE

    Pour les urgences, appelez le 112. 

    Voici une liste des autres numéros à appeler en fonction de votre besoin:

    17 - Police

    18 - Pompiers

    15 - Ambulance

    114 - Numéro d'urgence pour les personnes sourdes et malentendantes

    public
    visible

    Liste globale des participants

    public
    visible

    Liste des participants - Parcours de l'après-midi #JOUR1

    public
    visible

    Liste des participants - Parcours de l'après-midi #JOUR2

    public
    visible

    Liste des participants - Parcours de l'après-midi #3

    public
    visible

    FLYER PRE-PROGRAMME

    Afin d’accéder à cette section, vous devez renseigner le mot de passe qui vous a été communiqué par email.